кедолы

кедолы
КЕДОЛЫ, арх. - Цепи (прим. авт.). – Прошел Васька через всю Русию, в Студеном море замерзал, недоедал, пулею басурманскою продырявлен, палашом нагайским мечен. Кедолы турецкие влачил (3. 447).
Скорее всего, связано с кодолъ, мн.ы «канатъ; якорный канат» (Сл.РЯ XI-XVII 7. 218; 1600 г.), или же искаженная форма слова кандалы.
См. также Фасмер 2. 276: кодол, кадол «цепь, пута (на ноги для лошадей); якорный канат» (арханг., волог.) – из др.сканд. Kađall «канат, веревка».

Историко-лингвистический словарь трилогии «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск. . 2007.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "кедолы" в других словарях:

  • нагайский — НАГАЙСКИЙ, этнон., арх. – Относящийся к ногайцам. Прошел Васька через всю Русию, в Студеном море замерзал, недоедал, пулею басурманскою продырявлен, палашом нагайским мечен. Кедолы турецкие влачил (3. 447). См. Фасмер 3. 79: ногайцы «тюркская… …   Словарь трилогии «Государева вотчина»


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»